Showing posts with label pastorela. Show all posts
Showing posts with label pastorela. Show all posts

Sunday, December 1, 2013

A SHEPERDELA'S STORIA, Austin Latino Theatre Alliance at the Emma S. Barrientos Mexican-American Cultural Center, December 12 - 22, 2013


Austin Latino Theatre Alliance




presents

La Pastorela 2013 -- a bilingual play: 

A Sheperdela's Storia 

A Sheperdela's Storia, Austin Latino Theatre Alliance, TX
(www.altateatro.org)

Directed by Patricio Villarreal Avila, Music by Kiko Villamizar
December 12-22nd Thursdays and Fridays: 8 pm, Saturdays and Sundays: 7 pm


Emma S. Barrientos, Mexican American Cultural Center, Black Box 600 River Street, Austin TX 78702 - click for map
 

COST: General admission $15, $10 children under 13

TICKETS: www.altateatro.com, www.eventbrite.com, and at the theater box office the day of the shows.

CONTACT: 512.537.ALTA (2582) info@altateatro.com www.altateatro.com

Running time 2 hours with a 15 minute intermission


As at every holiday season for the last 16 years, the Austin Latino Theater Alliance (ALTA) presents its production of the traditional Pastorela in the Black Box of the Emma S. Barrientos Mexican American Cultural Center (MACC). This year, under the direction of Patricio Villarreal Avila, this old traditional Christmas Latino Pastorela brings to life contemporary characters from Austin's everyday life within a well known story. Gathering people from different origins, races, genders, ages and more, this theater play is an invitation to celebrate the holidays not only as part of the audience, but by participating in the Christmas festivity by accompanying these new shepherds on their way to their sought after destination.


The script for this Chicano tragicomedy, has been edited, enhanced and organized by Patricio Villarreal Ávila based on the original screenplay by Luis Valdes, and with contributions from local authors and artists including Thomas Salas, Marylou Castillo, Marita de la Torre, Kiko Villamizar, Christopher Edwards and Diego Villarreal. Under the artistic direction if Villareal and the musical direction of Kiko Villamizar, twelve enthusiastic actors will give life to this fun Christmas comedy, accompanied by live music and an original stage specially designed by renowned plastic and visual artist Claudia Montero from ArteStudio Austin.

Cast: Arcángel San Miguel: Diego Villarreal Ávila, Cucharón: Alessandro Sánchez, Gila: Ana Luisa Esperón Mudy, Bartola: Norma del Toro, Bato: Víctor Manuel Díaz-Sevilla, Parranda: Frida Isabelle Mack, Tebano: Saturnino Luis Zertuche, María: Eleana Ramírez, Ermitaño: Asdrúbal Gutiérrez,Luzbel: Mario Ramírez,Pecado: Erika Sánchez Zertuche, Astucia: Francisco Villamizar


The Pastorela is an interactive bilingual comedy for the whole family! The performances run from Thursdays through Sundays, beginning December 12 and ending on December 22.


General admission $15, $10 children under 13. Tickets for all shows are available through www.altateatro.com, www.eventbrite.com, or at the theater entrance.


ABOUT THE AUSTIN LATINO THEATER ALLIANCE (ALTA): The Austin Latino Theater Alliance (ALTA) believes that the art of theater is a cultural force with the capacity to transform the lives of individuals and the community at large. ALTA’s work seeks to challenge the preconceptions of what is Latino theater, and become a source of inspiration and redemption that goes beyond activism and folklore. This commitment stems from a desire to bring Hispanic/Latin American plays and productions whose language, be it Spanish or English, speaks to the universal emotions and beliefs that transcend cultural, social and geopolitical barriers, and are rooted in the commonality of the human experience. With an intention of uniting and supporting Latino and Hispanic theater groups in Austin, the Austin

Latino Theater Alliance (ALTA) was born in 1998. The organization has contributed to maintaining the tradition of La Pastorela, a traditional nativity play, while fostering the development of new talents in the theater arts, promoting collaborative productions among local and international artists, and bringing high-quality theater to Austin. For more information, visit www.altateatro.com

Wednesday, September 4, 2013

Auditions at Trinity Street Players for the pastorela 'Defeat of Grandfather Devil' by Josefina Niggli, September 17, 2013

trinitystreetplayers.com


Trinity Street Players Austin TX

Trinity Street Players audition notice:The Defeat of Grandfather Devil by Josefina Niggli



Announcing open auditions for The Defeat of Grandfather Devil by famed author Josefina Niggli, based on the pastorela tradition of the Texas-Mexico border, produced by Trinity Street Players in downtown Austin, directed by Jesús Pantel: 901 Trinity Street, First Austin,Sanctuary (main floor), Tuesday, September 17th @ 6:00pm -- click for map . Callbacks will be on Wednesday (if necessary). Production will take place in winter, 2013. 


Grandfather Devil follows a group of herders as they travel to witness the birth of Christ while facing harassment from the devious title character. This short one-act play is humorous in tone. Please contact grandfather-devil-director@trinitystreetplayers.com with questions. 

Lucifer: Lead role; mischievous rather than dreadful. Male or female.
Angel Niña: Virtuous angel, female (age range 8 – 10); small non-speaking part.
Hermit: Jolly, heavyset, elderly man wandering in the desert.
Parrado: Male leader of the goat herders; straight forward and sincere.
Tebano: Elderly male herder; charitable.
Meliso: Child herder (age range 8 – 10); Bartolo’s and Galdina’s son; sweet and innocent.
Bartolo: Heavyset, lazy herder; married to Galdina and father of Meliso; domineering but henpecked husband.
Galdina: Middle-aged woman; married to Bartolo and mother of Meliso; nagging wife.
Archangel Michael: Boy or girl (age range 10 – 14); brave and confident; stands up to Lucifer’s bluster.
St. Joseph: Non-speaking role; Mary’s husband.
Virgin Mary: Non-speaking role; Joseph’s husband and mother of Baby Jesus.


Tuesday, November 13, 2012

Upcoming: La PastoreNovela by Miguel Angel Santana, Austin Latino Theater Alliance (ALTA) at the Emma S. Barrientos Mexican-American Cultural Center, November 30 - December 15






Austin Latino Theatre Alliance TX











Austin Latino Theatre Allliance presents

La PastoreNovela

by Miguel Angel Santana
November 30 - December 15, Thursdays - Saturdays, 8 p.m.
matinee performance at 4 p.m. on Saturday, December 8
Emma S. Barrientos Mexican-American Cultural Center, 600 River Street

As has been the custom every holiday season for the last 14 years, the Austin Latino Theater Alliance (ALTA) presents its production of the traditional pastorela in the auditorium of the Mexican American Cultural Center (MACC). This year, in response to the success and positive feedback to the 2011 show; Miguel Angel Santana returns to write an original and humorous script, this time in the form of a Latin soap opera satire. Santana’s pen modernizes classic characters from the yuletide play -- from shepherds, demons, angels to pilgrims -- and brings them to life as the Shepard family (familia Pastor). They will go through a series of entertaining entanglements and funny situations, and will have to put aside their passions and weaknesses to undertake a special mission. The play is performed in Spanish with English surtitles and will run for two hours with a 15 minute intermission.


La PastoreNovela by Miguel Angel Santana Austin Texas

Under the direction of Alejandro Pedemonte, eleven enthusiastic actors will give life to this hilarious holiday comedy. The cast is composed of recognized actors such as Mario Zamora, Karla Longnion, Diego Villarreal, Anjanette Gautier and Trini Martinez, and debuting with ALTA: Mirta Marella, Barbara Mojica, Veronica Pomata, Juan Cuspinera, Monica Fossi and Alfonso Gutierrez.


The PastoreNovela is a comedy for the whole family! The performances run Thursdays through Saturdays, beginning November 30 and ending on December 15. All performances will be held at 8 pm; with the exception of Saturday December 8, with a matinee at 4pm and evening show at 8pm. General admission $ 18, Students, seniors and groups of over 10 $13.
ALTA will join the Posada celebration organized by LupeARTE , to be held on Wednesday December 12 at 6pm at the MACC. The PastoreNovela will start at 8 pm and your admission ticket for this performance will be a nonperishable food donation to benefit the Food Bank at El Buen Samaritano.
Tickets for all shows are available at all branches of El Taquito, Sabor Mexico, which are the main sponsors of this holiday season 2012, and also through www.altateatro.com, www.eventbrite.com, or at the theater entrance.

CONTACTS: 512.537.ALTA (2582) info@altateatro.com www.altateatro.com